Bieli muži nevedia skákať
Billy Hoyle prichádza na známe basketbalové ihrisko na Venice Beach, aby si zmeral svoje sily s najlepšími hráčmi. Jedným z nich je určite Sidney Deane, s ktorým sa Billy staví, že ho porazí v streľbe na kôš. Ich výkony sú vyrovnané, ale nakoniec vyhrá Billy. Peniaze odnesie svojej priateľke Glorii, ktorá dlhuje bratom Stucciovým. Sidney za ním potom príde do motela a ponúkne mu spoluprácu. Za týždeň má byť turnaj dvojíc, kam by sa spolu mohli prihlásiť. Dovtedy by mohli ešte zarobiť nejaké peniaze na okrajových ihriskách, kde ich nikto nepozná.
