Katie się żegna
Katie ma siedemnaście lat i mieszka ze swoją niefrasobliwą matką w przyczepie w małym miasteczku w stanie Nowy Meksyk. Dziewczyna pracuje jako kelnerka w miejscowym dinerze, a do swojej niskiej pensji dorabia uprawiając seks za pieniądze. Jej wielkim marzeniem jest wyprowadzka do San Francisco. Pewnego dnia Katie poznaje mechanika o imieniu Bruno, w którym zakochuje się bez pamięci.
