Double Bang
Billy Brennan è un poliziotto onesto che vuole fare luce sull'omicidio del suo ex partner, Vinnie, accusato di avere ucciso una donna poliziotto. Rifugiatosi in un appartamento dove ha con sé un ostaggio, l'uomo, ferito mortalmente, chiede di parlare con Billy al quale rivela il nome del suo aggressore. Si tratta di Sally Fish, un piccolo boss senza scrupoli. Karen è una psicoanalista che ha in cura Brian, un tossicodipendente foraggiato da Sally. Una dose eccessiva di droga stronca la vita al giovane: la dottoressa ha involontariamente visto il suo assassino, la sua vita è in pericolo.
